-
1 внутренняя изоляция
internal insulationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > внутренняя изоляция
-
2 внутренняя изоляция
Англо-русский словарь технических терминов > внутренняя изоляция
-
3 внутренняя изоляция труб
Большой англо-русский и русско-английский словарь > внутренняя изоляция труб
-
4 внутренняя изоляция труб
Англо-русский словарь технических терминов > внутренняя изоляция труб
-
5 internal insulation
Англо-русский словарь технических терминов > internal insulation
-
6 internal insulation
Англо-русский словарь по электроэнергетике > internal insulation
-
7 vnitřní izolace
-
8 innere Isolierung
-
9 inner lining
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > inner lining
-
10 internal insulation
внутренняя изоляция
Твердая, жидкая, газообразная изоляция (или их комбинация) внутренних частей электрооборудования, не подвергающаяся непосредственному влиянию атмосферных и других внешних факторов (загрязнение, увлажнение, воздействие животных).
[ ГОСТ 1516.2-97]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > internal insulation
-
11 inner lining
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inner lining
-
12 pipe inner lining
внутренняя изоляция трубы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipe inner lining
-
13 pipe inner lining
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipe inner lining
-
14 pipe inner lining
внутренняя изоляция трубАнгло-русский словарь технических терминов > pipe inner lining
-
15 inner lining
-
16 pipe inner lining
внутренняя изоляция труб -
17 inner lining
1) Техника: внутренняя обшивка2) Фармакология: внутренняя прокладка3) Лесоводство: внутренний оконный переплёт4) Нефть: внутренняя изоляция (труб)5) Космонавтика: внутренняя оболочка, внутренняя футеровка6) Силикатное производство: внутренняя футеровка (печи)7) Нефтегазовая техника внутренняя изоляция труб8) Нефтепромысловый: внутренняя изолиния (труб)9) Полимеры: внутренняя обкладка, герметизирующий слой (бескамерной шины), футеровка -
18 lining
̈ɪˈlaɪnɪŋ I сущ.
1) подкладка;
внутренняя обивка coat lining ≈ подкладка пальто zip-in lining ≈ пристегивающаяся подкладка
2) содержимое( кошелька, желудка и т. п.)
3) тех. облицовка( камнем) ;
обкладка;
обшивка;
футеровка lining with cement ≈ внутреннее цементное покрытие concrete lining ≈ бетонная облицовка inner lining ≈ внутренняя изоляция
4) горн. крепление, крепь II сущ. выпрямление, выравнивание подкладка - an overcoat with a fur * пальто на меху подкладочный материал (полиграфия) форзацный материал (бумага или ткань) (техническое) обкладка;
облицовка, обшивка (техническое) заливка( вкладыша подшипника) футеровка (строительство) опалубка( техническое) грунтовка( полиграфия) оклейка( корешка) (горное) крепление;
обсадка (горное) крепь > every cloud has a silver * и в плохом можно найти хорошее выравнивание, выпрямление lining pres. p. от line ~ выпрямление, выравнивание ~ горн. крепление, крепь ~ облицовка (камнем) ;
обкладка;
футеровка ~ подкладка;
внутренняя обивка ~ содержимое (кошелька, желудка и т. п.) -
19 Innendämmung
сущ.общ. внутренняя изоляция (здания), изоляция изнутри -
20 lining
I ['laɪnɪŋ] сущ.1) подкладка; внутренняя обивка2) содержимое (кошелька, желудка)3) тех. облицовка ( камнем); обкладка; обшивка; футеровка4) горн. крепление, крепьII ['laɪnɪŋ] сущ.выпрямление, выравнивание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
внутренняя изоляция — Твердая, жидкая, газообразная изоляция (или их комбинация) внутренних частей электрооборудования, не подвергающаяся непосредственному влиянию атмосферных и других внешних факторов (загрязнение, увлажнение, воздействие животных). [ГОСТ 1516.2 97]… … Справочник технического переводчика
Внутренняя изоляция — 3.22 Внутренняя изоляция твердая, жидкая, газообразная изоляция (или их комбинация) внутренних частей электрооборудования, не подвергающаяся непосредственному влиянию атмосферных и других внешних факторов (загрязнение, увлажнение, воздействие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутренняя изоляция (в трансформаторе) — внутренняя изоляция Изоляция внутри бака трансформатора в масле или другом жидком диэлектрике (внутри бака герметичного трансформатора, заполненного воздухом или газом) или внутри заполняющего трансформатор твердого диэлектрика. Примечание.… … Справочник технического переводчика
внутренняя изоляция (труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inner lining … Справочник технического переводчика
внутренняя изоляция трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipe inner lining … Справочник технического переводчика
внутренняя герметичность — 3.13. внутренняя герметичность: Герметичность запорного органа (в закрытом положении), уплотняющего полость клапана, по которой проходит газ, относительно другой полости или выходного отверстия клапана. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
RIP-изоляция — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ГОСТ 16110-82: Трансформаторы силовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа: 8.2. Аварийный режим трансформатора Режим работы, при котором напряжение или ток обмотки, или части обмотки таковы, что при достаточной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 1516.2-97: Электрооборудование и электроустановки переменного тока на напряжение 3 кВ и выше. Общие методы испытаний электрической прочности изоляции — Терминология ГОСТ 1516.2 97: Электрооборудование и электроустановки переменного тока на напряжение 3 кВ и выше. Общие методы испытаний электрической прочности изоляции оригинал документа: 3.6 50 % е разрядное напряжение испытательное напряжение,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 1516.3-96: Электрооборудование переменного тока на напряжения от 1 до 750 кВ. Требования к электрической прочности изоляции — Терминология ГОСТ 1516.3 96: Электрооборудование переменного тока на напряжения от 1 до 750 кВ. Требования к электрической прочности изоляции оригинал документа: 3.6. Внешняя изоляция по ГОСТ 1516.2. Определения термина из разных документов: Вне … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 1516.1-76: Электрооборудование переменного тока на напряжения от 3 до 500 кВ. Требования к электрической прочности изоляции — Терминология ГОСТ 1516.1 76: Электрооборудование переменного тока на напряжения от 3 до 500 кВ. Требования к электрической прочности изоляции оригинал документа: 6. Внешняя изоляция По ГОСТ 1516.2 Определения термина из разных документов: Внешня … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
